Intérpretes y traductores indígenas apoyarán gestiones de la CDHDF

Los integrantes del Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas apoyarán a la CDHDF.

Fuente Notimex 20 de febrero de 2016 19:15 hrs
Intérpretes y traductores indígenas apoyarán gestiones de la CDHDF Imagen: Archivo.

México, DF.- La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) en conjunto con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) firmaron un acuerdo para que los integrantes del Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas (Panitli) apoyen en las gestiones y servicios en la comisión.

 

 

Perla Gómez Gallardo, presidenta de la CDHDF, destacó que en los 22 años de existencia de la comisión, no habían contado con el apoyo de intérpretes y traductores, quienes son indispensables para los procesos de acceso a la justicia de los pueblos indígenas.

 

 

Gómez Gallardo explicó que este convenio se firma en el marco de los 20 años de los acuerdos de San Andrés, en los cuales se avanzó en el reconocimiento constitucional de estos pueblos. Asimismo aseguró que la CDHDF estará al pendiente de que en la primera Constitución de la Ciudad de México se garanticen los derechos humanos de los indígenas y se reconozca su presencia.

 

 

Por otro lado, Javier López Sánchez, director del Inali, recordó la importancia de que la comisión acceda al padrón de intérpretes y traductores para que una mala traducción en materia legal y de salud no origine tragedias legales o inclusive de vida.

COMENTARIOS

MÁS NOTICIAS

de México

Pese a mala calidad del aire no se activa contingencia ambiental

Pese a mala calidad del aire no se activa contingencia ambiental

México expondrá a evaluadores avances contra la corrupción

México expondrá a evaluadores avances contra la corrupción

Videgaray cree que el TLCAN traerá beneficios a México

Videgaray cree que el TLCAN traerá beneficios a México

Con el evento

Con el evento "México Nación de Vinos", se buscará impulsar el consumo de vino en el país

Cuatro ejes que permitirán el desarrollo de Nayarit: Layín

VIDEOS RELACIONADOS

de México

Video: Los Des-Hechos con la pluma de Sangeado

Video: Encabeza EPN firma de contrato entre Pemex y BHP

Video: Club de Golf Chapultepec da bienvenida a Segunda Ronda del World Golf Championships

Video: Inicia el World Golf Championships

Video: Lo hecho en México, garantía de calidad: EPN

Azteca

"TV AZTECA", M.R. & ©, TV AZTECA, S.A.B. DE C.V. Todos los derechos Reservados, 2017. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización previa, expresa y por escrito de su titular.

DIRECCIÓN

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, CP 14141, México, D.F.

SERVICIO Y ATENCIÓN AL CLIENTE

Conmutador Azteca: 1720 1313

VENTAS

17-20-57-49